Coba lihat ini! Sinar matahari, udara segar.
Hanya satu hal yang bisa membuat hari ini lebih baik.
4 setengah pond rusuk punggung!
Aku suka makanan piknik.
Setuju, Cyborg!
Minuman yang tajam ini benar-benar enak.
Eh, Starfire?
Itu mustard.
Masih ada?
Keren! Tofu vegetarianku kini matang dengan sempurna.
Raven! Cobalah! Ada campuran kacang kedelainya!
Aku menghargai kau tak makan daging.
Mohon hargai aku yang tak makan daging palsu!
Baiklah! Siapa yang mau main football?
Oh, ya! Berikan bolanya!
Aku jadi wasit!
Merah! 23! hut, hut, hut!
Satu Kota Gotham!
Dua kota Gotham! Tiga Kota Gotham!
Kau bisa lari, terbang, tapi kau tak bisa menangkapku!
Empat Kota Gotham!
Lima Kota Gotham!
Aku bisa!
Cyborg?
When there's trouble, you know who to call
Ketika ada masalah, kau tahu harus panggil siapa
TEEN TITANS!
TEEN TITAN!
From their tower, they can see it all
Dari menara, mereka bisa melihat semuanya
TEEN TITANS!
TEEN TITAN!
When there's evil on the attack
Ketika kejahatan menyerang
You can rest knowing they got your back
Kau bisa tenang karena mereka melindungimu
'Cause when the world needs heroes on patrol
Karena dunia butuh pahlawan untuk menjaga
TEEN TITANS
TEEN TITAN, MAJU!
GO!
With their super powers, they unite
Dengan kemampuan super, mereka bersatu
TEEN TITANS!
TEEN TITAN!
Never met a villain that they liked
Tak pernah bertemu penjahat yang mereka suka
TEEN TITANS!
TEEN TITAN!
They got the bad guys on the run
Mereka mengincar penjahat yang kabur
They never stop 'til the job gets done
Mereka takkan berhenti hingga berhasil ditangani
'Cause when the world is losing all control
Karena ketika dunia kehilangan kendali
TEEN TITANS
TEEN TITAN, MAJU!
GO!
One, two, three, four, GO!
Satu, dua, tiga, empat, MAJU!
TEEN TITANS!
TEEN TITAN!
Cyborg?
Cyborg!
Baterai Cadangan Aktif
Ada apa dengannya?
Sisa Tenaga
Dia akan baik-baik saja?
Sepertinya dia sadar.
Cyborg! Kau baik-baik saja?
"Bagian dari Dirinya"
Ya.
Terima kasih!
Apa yang terjadi?
Pasti ada yang salah dengan sistem-ku.
Sisa Tenaga
Astaga!
Sell tenagaku masih sekarat.
Sekarat?
Ini hanya baterai. Aku baik-baik saja.
Sering terjadi tiap tahun. Alami bagi mereka yang tak alami.
Jadi, kita harus bagaimana?
Tetaplah bermain! Aku mau pulang ganti baterai.
Yakin tak ingin bantuan?
Hanya karena aku tak bisa main, tak berarti kalian tak bisa.
Memang hari yang indah.
Cyborg!
Cyborg! Ini sungguh kau! Kau favorit-ku karena, lihat!
Kau sama sepertiku.
Ya, kurasa begitu.
Keren!
Senang bertemu denganmu, tapi aku harus bertugas.
Keren!
Terima kasih banyak.
Anda penonton yang setia.
Sekarang saksikanlah Si Mumbo yang mengagumkan menghilang di telan bumi.
Mumbo-jumbo!
Pembuangan Sampah Tito
Tidak buruk untuk matinee.
Pertunjukan berakhir, Mumbo!
Serahkan berlian itu sebelum para kritikus memutuskan menjelekkan penampilanmu.
Robin, aku yakin ada cara damai ...
... tapi yang ini bukan.
Siapa bilang, kau boleh bersenang-senang tanpaku?
Cyborg? Bagaimana dengan sell tenagamu?
Pulanglah perbaiki dirimu, kami bisa menanganinya tanpamu.
Takkan kubiarkan kalian bertarung sendiri!
Aku tak mau kau dalam bahaya.
Aku bisa menjaga diriku.
Paket baterai eksternal.
Teen Titan! Maju!
Tak memakai tipuan ...
… dan lihatlah!
Tidak!
Butuh bantuan? (tangan)
Azarath Metrion Zinthos!
Kau pikir itu bagus?
Lihat aku mengeluarkan kelinci dari topi!
Hocus-pocus!
Pilih kartu, yang mana saja!
Trik berikutnya, aku butuh asisten!
Aku memperingatimu ...
Aku tak tahu apa yang kulakukan.
Aku benci bertarung secara kotor, mau dibersihkan?
Cyborg? Cyborg!
Jalan keluar!
Titan! Dia menangkap Cyborg!
Online. Mengisi!
Kau beroperasi.
Itu bagus.
Apa yang ...
Istirahatlah, kawan!
Tenaga sell barumu belum terisi penuh.
Siapa kau?
Note: Fixit berasal dari frase "Fix it" yang berarti "memperbaiki".
Aku dijuluki Fixit.
Kau rusak tadinya.
Aku membawamu ke sini untuk diperbaiki.
Ini di mana?
Cyborg tidak ada di dalam.
Sinyal pelacaknya dimatikan.
Ini tidak masuk akal.
Mengapa Mumbo mau menculik Cyborg?
Kawan!
Sebelah sini! Aku menemukan sesuatu.
Aku tak akan ...
Kerja bagus!
Pengisian selesai.
Tenaga Penuh
Tenaga sell baru berfungsi dengan baik.
Ya.
Aku merasa sangat lebih baik.
Tentu saja.
Karena aku Fixit.
Jika ada yang rusak, aku memperbaikinya.
Biar kulihat.
Ya... ya... hm... Sayang!
Menarik. Kerusakan terlalu luas.
Mungkin jika ada prosesor yang lain.
Terima kasih atas segalanya.
Kau tak boleh pergi!
Tak boleh?
Kau belum selesai diperbaiki.
Belum?
Pemeriksaanku menunjukkan banyak kekurangan. Kekurangan yang serius.
Serius? Seberapa serius? Ada apa denganku?
Tak ada penyebab bahayanya. Hanya butuh perbaikan lebih.
Perbaikan lebih akan diadakan.
Tapi ... aku merasa baikan. Kau yakin aku ...
Diam!
Mau tinggal dulu? Demi kebaikanmu.
Ya, kurasa.
Ijinkan aku beritahu temanku lokasiku.
Woh, memang ada yang salah denganku.
Istirahatlah sekarang!
Kau boleh menghubungi temanmu nanti.
Aku yakin mereka tak begitu cemas.
Mungkin sebaiknya begitu.
Aku berkata begini tentang Mumbo. Dia cukup mudah dilacak.
Oh, aku rela menggali kotoran seumur hidup di tambang kotoran Cornex ...
... jika itu bisa mengembalikan Cyborg dengan aman.
Sistemnya tenaganya menurun, dia tak seharusnya ikut membantu.
Aku berusaha menghentikannya, tapi dia Cyborg.
Mumbo-jumbo!
Maaf penonton!
Tak ada waktu untuk tanda-tangan.
Titan! Tangkap dia!
Open Sashimi!
Buka kataku!
Olé!
Bunga untuk seorang gadis.
Abrakadabra!
Aku tak mengerti. Semua sensorku bilang, aku baik-baik saja.
Sensormu tidak sempurna. Sensorku lebih teliti.
Kurasa aku hanya gugup.
Berapa lama aku harus tinggal di sini?
Perbaikan membutuhkan waktu.
Lagipula, mengapa kau ingin pergi?
Lihat sekelilingmu!
Lihat dirimu!
Tempatmu bersama kami.
Tentu bukan.
Maksudku, tempatmu di sini bagus, dan kau begitu baik, tapi ...
... aku tak bisa tinggal di sini. Entah bagaimana kau bisa.
Apa maksudmu?
Tenaga cadangan memadai.
Suku cadang mudah ditemukan.
Aku butuh lebih.
Bagaimana dengan matahari? Udara segar dan makanan?
Aku tak butuh itu semua.
Saat perbaikan ini selesai ...
... kau juga tak akan butuh.
Kau tahu? Aku merasa baikan sekarang.
Jadi terima kasih. Aku harus pergi.
Tinggallah!
Hei, apa yang kau ...
Lepaskan aku!
Perbaikan belum selesai.
Komponen biologismu tidak sempurna dan harus diganti.
Tidak.
Komponen biologis dilepaskan. Perbaikan selesai.
Bangunlah kawan!
Bangun dan lihat wajah barumu!
Tidak!
Tidak usah takut.
Kau hanya bermimpi.
Kau tak akan tertidur lagi setelah perbaikan selesai.
Bagaimana jika aku tak mau diperbaiki. Bagaimana jika aku suka seperti ini?
Pemikiran seperti itu datang dari komponen biologis yang tak sempurna.
Sebentar lagi komponen itu akan diganti.
Tidak selama aku ada.
Abakadabra!
Alakazam! Hocus-pocus!
Kalian tak akan bisa menghentikan Mumbo yang mengagumkan. Tak akan pernah!
Tak ada lagi trik! Di mana Cyborg?
Bagaimana aku bisa tahu?
Di mana dia?
Kau menculiknya dari pembuangan sampah.
Apa yang kau perbuat padanya?
Tak ada! Sungguh!
Saat kau merusak tongkatku, kau membatalkan semua sihirku.
Meskipun aku pernah melakukan sesuatu, pasti berakhir sekarang.
Dia pasti muncul di sini.
Jika Cyborg tak bersamanya.
Berarti, dia masih di ...
... pembuangan sampah.
Jadi, aku masih harus dipenjara?
Kupikir demikian.
Aku siap. Kita akan mulai sekarang.
Waktu yang tepat.
Aku tak mau melakukan ini, tapi ...
Sistem pertahananmu dimatikan karena prosedur.
Sistem itu akan dinyalakan kembali setelah perbaikan selesai.
Kerusakan biologismu semakin memburuk.
Kami harus segera memulainya.
Paket baterainya.
Dia pasti jatuh di sini.
Star! Berikan cahaya!
Cyborg!
Apa kalian sudah melihat pria setinggi ini dengan satu mata merah dan tubuh perisai titanium?
Teen Titan! Maju!
Jangan melawan! Ini demi yang terbaik.
Tentu bukan.
Jika kau melepaskan komponen biologisku. Kau melepaskan bagian diriku yang terbaik.
Bagian yang menjadikan siapa diriku.
Ingatan dan dirimu akan dikembalikan.
Akan kuunduh semuanya ke otak yang baru.
Tidak, jangan lakukan ini! Kumohon!
Kau tidak mengerti.
Tidak!
Cyborg!
Kau baik-baik saja?
Ya.
Begitu indahnya!
Aku telah lupa seberapa indah ...
... dunia ini ...
... melalui matamu.
Melalui mata manusia. Mata sama yang kau punya.
Mungkin aku yang butuh perbaikan.
Mungkin aku yang bisa memperbaikimu.
Cyborg! Hei, Cyborg!
Lihat, dia Cyborg! Mirip denganku.
Woh, keren!
Aku memang sepertimu.
Tapi bukan lenganmu yang menjadikan kita sama.
Tapi apa yang terhubung di sini.
Sekarang, tangkaplah!